Mughlai Cheese Taco Bites